Page 517 - hz_musa

516 Prof. Dr. Mustafa ERDEM

sığınırım’ dedi.

Kavmi (alaylı bir üslupla) ‘Öyle ise sen bizim için Rabbine dua
et, onun nasıl bir sığır olacağını bize açıklasın’ dedi. Musa, ‘Al-
lah, ‘o ne yaşlı ne de körpe, ikisi arasında orta yaşta bir sığır
olacak’ diyor. Siz bırakın alay etmeyi de o emredilen şeyi yap-
maya bakın’ dedi.
Bu defa da ‘Bizim için Rabbine yine dua et, bize sığırın rengini
tam olarak açıklasın’ dediler. Musa, ‘Allah, ‘bu sığır, bakanların
hoşuna giden, içini açan, parlak, sarı renkli bir sığır olacak’ di-
yor’ diye cevap verdi.

Onlar tekrar, ‘Ey Musa! Sen yine Rabbine bizim için dua et de
bize bu sığırın nasıl bir şey olacağını açıkça bildirsin; zira bu
sığır konusunda kafamız iyice karıştı. İnşallah biz, istenen sığırı
bulabiliriz(!)’ dediler.
Musa, ‘Allah, ‘o, çift sürmek ve tarla sulamak için boyunduruğa
koşulmamış, kusursuz, alacasız bir sığır olacak’ diyor’ dedi. ‘Eh,
işte şimdi oldu’ dediler. Sonunda uygun sığırı bulup kestiler. Fa-
kat bunu yapmamak için de ellerinden geleni yaptılar.

Ey İsrailoğulları! (Bütün bunların sebebi şu idi:) Siz bir adam
öldürmüş, suçu da birbirinizin üzerine atmıştınız. Oysa Allah
gizlemiş olduğunuz şeyleri açığa çıkartacak güce sahiptir.

Bunun üzerine Biz, ‘Faili meçhul cinayetlerde bu yöntemi (bir
sığır kesip şüpheli kişilere, üzerinde ellerini yıkamak suretiyle
katili bilmediklerine dair yemin ettirme yöntemini) uygulayın’
diye emrettik. Allah (faili meçhul cinayetlerin katilini ortaya
çıkarmak suretiyle) cinayetleri engellemekte ve düşünesiniz
diye uygulanacak kuralları size gösterip öğretmektedir.” 1959

1959 Bakara, 2/67-73. Faili meçhul cinayetleri çözümlemek üzere bir sığırdan
yararlanma yöntemi Tevrat’ta geçmektedir. (Yasa’nın Tekrarı, 21/1-9.)
Kur’an-ı Kerim’deki örnek, genel olarak kullanılmak istenen bir yöntem
değil, Hz. Musa’nın eliyle gerçekleşen bir mucizedir. Dolayısıyla ayeti ke-
rimede parantez içinde yer alan ve “Bir sığır kesip şüpheli kişilere, üze-
rinde ellerini yıkamak suretiyle katili bilmediklerine dair yemin ettirme
yöntemi.” olarak ifade edilen açıklama, (Yüce Kur’an, Açıklamalı-Yorumlu
Meali, s. 10.) Tevrat’a yer alan bilgilere benzemektedir: “Tanrınız Rab’bin