Page 92 - hz_musa

Hz. MUSA 91

bir önceki gün yaşanan olayı İsrailli kavgacı adamdan öğren-
304
diğini söylemektedir. Muhammed Esed de bu guruba katı-
larak ayeti kerimeye “Bununla birlikte, yine de ikisinin de (or-
tak) düşmanı durumundaki kişiyi tam yakalamak üzereyken,
bu sonraki: ‘Ey Musa!’ dedi, ‘Dün öldürdüğün adam gibi beni de
öldürmek mi istiyorsun? Senin tek amacın, haksızlıkları düzel-

ten biri olmak değil, ülkenin başına zorba kesilmek!” şeklinde
mana vermiştir. O, ayeti kerimede kavgaya karışan Mısırlıdan
“ikisinin (ortak) düşmanı” olarak söz ediliyor olmasından, Hz.
Musa’nın İsrailoğulları’ndan olan kişiye kavmi yakınlık duy-
duğunu ve kavgaya karışmasında bu hususun etkili olduğunu
belirtmiştir. 305
Bilinenlerin tersi olarak, Hz. Musa’nın yardım ettiği Yahudi
kökenli kavgacının, bu ölüm olayını Kıptilere karşı hissettiği
nefret ve Hz. Musa’nın bir Mısırlıyı öldürmesinden duyduğu
memnuniyet dolayısıyla kendi yakınları arasında konuştuğu
ve oradan da başkaları tarafından duyulmuş olabileceğine ih-
306
timal verenler de bulunmaktadır. İsrailoğulları yıllarca esir
ve zulüm gören bir toplum olarak hep ezilmişlerdir. Hz. Mu-
sa’nın bir kavga esnasında kendi soyundan birine yardım et-
mesi ve istemeyerek de olsa bir Kıpti’yi öldürmesi, onlar ara-
sında bir kahramanlık olarak değerlendirilmiştir. Dolayısıyla
bunu kavgaya karışan Yahudi kendi çevresinde sınırlı bir ke-
sime söylemiş bile olsa bu haber kısa zamanda İsrailoğulları
arasında fısıltı halinde yayılmış, sonra da Mısırlılar tarafından
307
duyulmuştur.
Bütün bu anlatılanlara göre Kıpti, bir önceki gün öldürülen
adamın Hz. Musa tarafından öldürüldüğünü öğrenir ve bunu
308
halk arasında yaymakla kalmaz doğrudan Firavun’un sara-
304 Razî, s. 17/494.
305 Esed, s. 784.
306 Kutub, s. 11/238.
307 Kutub, s. 10/238-239.
308 Köksal, Peygamberler Tarihi, s. 2/15.